赤ワインの発酵 Pump over (ポンプオーバー)
2007 / 09 / 18 ( Tue )
20070918084629.jpg
マスカット・ベリーAの赤ワインは、黒ぶどうの皮から色や渋味などを抽出するために、タンクに皮ごと浸漬して発酵させます。

20070918084639.jpg
発酵中は、ぶどうの皮がタンク上部に浮かんできます。この浮かんできた皮の部分を『果帽』あるいは『キャップ』と呼んでいます。果帽(皮)から色素やその他のエキス部を取り出すために、下部のワイン(液体)とかき混ぜる、櫂入れ(かいいれ)や下部のワインを果帽にかける、ポンプオーバー(液循環)をします。

20070918084648.jpg
香りと温度、表面の様子を見ながらの作業を決めていきます。今日は、オリジナルの板を作って、ポンプオーバーをしました。発酵は、1週間ほどで終わります。日に日に香りが変化していくのは面白いです。新酒で楽しめるよう、フルーティーなスタイルに仕上げていきます。

akao
08:47:36 | 醸 造  | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
<<赤ワインの搾汁 Press | ホーム | 2007年ビンテージ終了。>>
コメント
--Maboroshiさん。--

はじめまして、コメントありがとうございます。
返事は、改めて、メールしますね。

by: 赤尾 * 2008/03/28 08:51 * URL [ 編集] | page top↑
--はじめまして。--

はじめまして。
調べ物をしていましたら、貴ブログにたどり着きました。
私はカリフォルニアのソノマでワインを造っています。
ポンプオーバーに使われている写真のデヴァイスについてお聞きしたいのですが。
重量はどれぐらいでしょう。
また、キャップにはまんべんなくジュースが注がれるのでしょうか。
私が使用しているスプリンクラータイプは、取り扱いにくく、効率が悪く、新しいタイプを探していました。
お時間のあるときで結構ですので、
Emailで連絡いただければ幸いかと思います。
by: Maboroshi * 2008/03/28 04:12 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://tsunowine55.blog46.fc2.com/tb.php/245-37734eae
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
SEO対策:ワイン SEO対策:ブドウ SEO対策:ぶどう SEO対策: SEO対策:地酒